TI IMAŠ SRCE MOJE/YOU HAVE MY HEART

Ti imaš srce moje,a ja tvoje,
Izmjenom ravnom baš jedno za drugo;
Ja čuvam tvoje, a ti paziš moje,
Pogodbe bolje nije bilo dugo:
Ti imaš srce moje, a ja tvoje.

U meni tvoje, a u tebi moje
Jednim nas stvara, jednim čuvstvom grije;
Ti ljubiš moje, jer je bilo tvoje,
Ja tvoje ćutim, jer u meni bije:
Ti imaš srce moje a ja tvoje.

Sir Philip Sidney

Translate:

You have my heart, and I am yours,
Changing a flat just for each other;
I keep yours, and you careful my,
Negotiations better not be long:
Thou hast my heart, and I am yours.

In me yours, and you in my
One of us creates, a heated emotions;
You love mine, because it was yours,
I am yours keep feel, because I beat:
You have my heart and I am yours.

Sir Philip Sidney

Odgovori

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)

Ova web-stranica koristi Akismet za smanjenje spama. Saznajte kako se obrađuju podaci vaših komentara.